Rechtliche Hinweise

RECHTLICHE HINWEISE UND DATENSCHUTZERKLÄRUNG

0. GEGENSTAND UND EINVERSTÄNDNIS

Diese rechtlichen Hinweise regeln die Nutzung der Website http://www.campingvalencia.com (im Folgenden DIE WEBSITE). Der Inhaber dieser Website ist CAMPING VALENCIA PARK, S.L. (im Folgenden DER WEBSITE-EIGENTÜMER).

Durch das Surfen auf der Website des WEBSITE-EIGENTÜMERS wird die betreffende Person zum Benutzer der Website und erklärt damit ihr volles und vorbehaltloses Einverständnis mit sämtlichen Bestimmungen dieser rechtlichen Hinweise, die Änderungen unterliegen können.

Der Benutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit dem Gesetz, dem guten Glauben, der öffentlichen Ordnung, den Nutzungsbedingungen und diesen rechtlichen Hinweisen zu verwenden.

1. IDENTITÄTSANGABEN UND MITTEILUNGEN

In Erfüllung des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und e-Commerce informiert Sie DER WEBSITE-EIGENTÜMER über seine Angaben:

Identität des Verantwortlichen:

Handelsname:

USt-IdNr. (NIF/CIF):

Anschrift:

Die Gesellschaft ist eingetragen im Handelsregister Valencia im Band 7714, Buch 5011, Registerblatt 29, Abschnitt 8, Blatt V94907.

Um sich mit uns in Verbindung zu setzen, stehen Ihnen folgende Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung:

Tel.: 96.146.58.06

E-Mail-Adresse: info@campingvalencia.com

2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND VERWENDUNG

Der Benutzer gewährleistet die Richtigkeit und Aktualität aller dem WEBSITE-EIGENTÜMER übermittelten Daten und ist für falsche oder ungenaue Angaben alleinverantwortlich.

Der Benutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Inhalte und Leistungen des WEBSITE-EIGENTÜMERS angemessen zu nutzen und sie unter anderem nicht für nachstehende Handlungen zu verwenden:

a) Verbreitung von kriminellen, gewalttätigen, pornographischen, rassistischen, fremdenfeindlichen, beleidigenden oder terroristischen Inhalten oder allgemein von Inhalten, die gegen das Gesetz oder die öffentliche Ordnung verstoßen.

b) Einschleusen von Computerviren in das Netz oder Ausführung von Handlungen, die in elektronischen Dokumenten, Daten oder Hardware- und Software-Systemen des WEBSITE-EIGENTÜMERS oder von Dritten Veränderungen, Zerstörung, Unterbrechungen, Fehler oder Schäden hervorrufen sowie durch massiven Verbrauch der EDV-Ressourcen, mit denen DER WEBSITE-EIGENTÜMER seine Leistungen erbringt, den Zugriff anderer Benutzer auf die Website und ihre Leistungen behindern können.

c) Versuch des Zugriffs auf die E-Mail-Adressen anderer Benutzer oder auf eingeschränkte Bereiche der EDV-Systeme des WEBSITE-EIGENTÜMERS oder von Dritten und gegebenenfalls Gewinnung von Informationen.

d) Verletzung der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte sowie der Vertraulichkeit der Informationen des WEBSITE-EIGENTÜMERS oder von Dritten.

e) Annahme der Identität eines anderen Benutzers, der Behörden oder eines Dritten.

f) Vervielfältigung, Kopie, Verbreitung, Bereitstellung oder anderweitige Mitteilung, Umwandlung oder Veränderung der Inhalte, es sei denn, dass hierzu die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte vorliegt oder dies gesetzlich zugelassen ist.

g) Erhebung von Daten zu Werbezwecken und Versand von Werbung beliebiger Art und Mitteilungen zu Verkaufs- oder anderen gewerblichen Zwecken ohne vorherige Anfrage oder Genehmigung.

Sämtliche Inhalte der Website wie Texte, Fotos, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software sowie deren grafisches Design und Quellcodes bilden ein Werk und sind Eigentum des WEBSITE-EIGENTÜMERS. Im Hinblick auf diese Inhalte werden dem Benutzer keine über die für die ordnungsgemäße Verwendung der Website strikt erforderlichen Rechte hinausgehenden Nutzungsrechte gewährt.

Letztendlich können die Benutzer, die diese Website aufrufen, die Inhalte einsehen und gegebenenfalls zulässige Kopien für den Privatgebrauch anfertigen, sofern die kopierten Elemente nicht zu einem späteren Zeitpunkt an Dritte weitergegeben, auf mit Netzen verbundenen Servern installiert oder in irgendeiner Form genutzt werden.

Ebenso sind sämtliche Marken, Handelsnamen oder Erkennungsmerkmale auf der Website Eigentum des WEBSITE-EIGENTÜMERS, und durch die Nutzung oder den Aufruf der Website werden dem Benutzer keinerlei Rechte daran gewährt.

Die Verbreitung, Änderung, Überlassung oder öffentliche Bekanntmachung der Inhalte oder andere Handlungen, die vom Inhaber der Nutzungsrechte nicht ausdrücklich genehmigt wurden, sind untersagt.

Die Einrichtung eines Links bedeutet weder die Existenz von Beziehungen zwischen dem WEBSITE-EIGENTÜMER und dem Eigentümer der Website, auf der der Link gesetzt wird, noch die Billigung oder Genehmigung ihrer Inhalte oder Leistungen durch den WEBSITE-EIGENTÜMER.

DER WEBSITE-EIGENTÜMER haftet nicht für die Nutzung der auf dieser Website bereitgestellten Materialien durch den jeweiligen Benutzer und auch nicht für die mit ihnen vorgenommenen Handlungen.

3. GEWÄHRLEISTUNGS- UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Der Inhalt dieser Website ist allgemein und dient lediglich zu Informationszwecken, daher wird weder ein vollständiger Zugriff auf sämtliche Inhalte noch deren Vollständigkeit, Richtigkeit, Gültigkeit oder Aktualität noch ihre Eignung oder ihr Nutzen für einen bestimmten Zweck gewährleistet.

Soweit dies gesetzlich zulässig ist, schließt DER WEBSITE-EIGENTÜMER jegliche Haftung für Schäden aller Art aus, die durch nachfolgende Umstände hervorgerufen werden:

a) Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website oder mangelnde Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität der Inhalte sowie beliebige vorhandene Mängel und Fehler der übertragenen, verbreiteten, gespeicherten oder bereitgestellten Inhalte, auf die über die Website oder die angebotenen Leistungen zugegriffen wurde.

b) Viren oder andere Elemente in den Inhalten, die die EDV-Systeme, die elektronischen Dokumente oder die Daten der Benutzer beeinträchtigen können.

c) Verstoß gegen die Gesetze, den guten Glauben, die öffentliche Ordnung, die Nutzungsbedingungen und diese rechtlichen Hinweise in Folge einer unsachgemäßen Nutzung der Website.

Ebenso lehnt DER WEBSITE-EIGENTÜMER jegliche Haftung für Informationen außerhalb dieser Website ab.

4. DATENSCHUTZERKLÄRUNG

4.1. Wer ist der Verantwortliche der Verarbeitung Ihrer Daten?

Die Angaben des Verantwortlichen der Verarbeitung sind im Artikel 1 dieser rechtlichen Hinweise genannt.

Wir informieren Sie darüber, dass zwecks besserer Gewährleistung des Datenschutzes ein Datenschutzbeauftragter ernannt wurde, der unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar ist: dpd@aequus.es.

4.2. Zwecke

Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

  1. Empfang und Beantwortung von Anfragen oder Abonnement von Newslettern.
  2. Für die Verwaltung der Beziehung zum Benutzer und um dem Benutzer seinen Interessen entsprechende Produkte und Leistungen anbieten zu können, seine Benutzererfahrung zu verbessern und gegebenenfalls zur Bearbeitung seiner Anfragen, Wünsche oder Reservierungen.
  3. Für die Rechnungsstellung eventuell erbrachter Leistungen.

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Verarbeitung zu den beschriebenen Zwecken im Sinne der legitimen Interessen des Unternehmens erforderlich ist.

4.3. Art der verarbeiteten Daten

Im Rahmen der Tätigkeit des Unternehmens und stets vorbehaltlich der zulässigen Zwecke verarbeiten wir nachstehende Datenkategorien:

– Identitäts- und Kontaktdaten, wie beispielsweise und ohne Anspruch auf Vollständigkeit: Vorname, Familiennamen, Telefon oder E-Mail-Adresse, IP.

– Daten der Bankverbindung, falls diese im Rahmen der Vertragsbeziehung übermittelt wird.

4.4. Frist oder Kriterien für die Speicherung der Daten

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden solange gespeichert wie dies für die Leistung der Dienste erforderlich ist oder gegebenenfalls, solange die Beziehung zwischen den Vertragspartnern andauert und jedenfalls, solange Sie die Löschung der Daten nicht beantragen, sowie während des erforderlichen Zeitraum zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten für den jeweiligen Datentyp.

4.5. Rechtsgrundlage

Mit welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?

Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Pflege Ihrer Beziehung zum Unternehmen ist die Notwendigkeit der Erfüllung der sich aus dieser Beziehung ergebenden vertraglichen/gewerblichen Pflichten.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für den Versand von Werbeinformationen über Aktivitäten, Angebote oder Initiativen des Unternehmens ist das von den geltenden Vorschriften genehmigte legitime Interesse unseres Unternehmens. Sie können allerdings Ihre Einwilligung per E-Mail an

Darüber hinaus ist die Rechtsgrundlage für die Erhebung dieser Daten die ausdrückliche Einwilligung, die der Benutzer erteilt, indem er das unter allen Formularen zur Erhebung personenbezogener Daten befindliche Kontrollkästchen markiert und damit sein Einverständnis mit dieser Datenschutzerklärung bestätigt.

4.6. Empfänger

An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?

Generell werden keine Daten an Dritte weitergegeben, sofern wir nicht gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Ihre Daten können allerdings aus den im Folgenden erläuterten Gründen und in jedem Fall aufgrund der Notwendigkeit von Datenübermittlungen zu den sich aus der Beziehung zwischen den Vertragspartnern ergebenden Zwecken an die nachstehend genannten Empfänger weitergegeben werden:

Behörden: für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Lieferanten, die zur Leistung von Diensten, mit denen das Unternehmen die genannten Lieferanten beauftragt hat, Zugang zu Ihren Daten benötigen. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre hat das Unternehmen mit den betreffenden Lieferanten die von der Datenschutzverordnung geforderten Verträge über die Vertraulichkeit und die Verarbeitung personenbezogener Daten abgeschlossen.

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass unser Unternehmen keine Daten ins Ausland übermittelt.

Es ist allerdings möglich, dass wir bei der Verarbeitung von Benutzerdaten Programme verwenden, die oder deren Server sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden, insbesondere in Ländern mit einem angemessenen Schutzniveau oder in den USA.

4.7. Rechte

Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten übermitteln?

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten.

Sie haben ferner das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls ihre Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind.

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen. In diesem Fall speichern wir die Daten nur zur Wahrnehmung oder Verteidigung von Ansprüchen.

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie aus mit Ihrer persönlichen Situation zusammenhängenden Gründen der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

Außerdem können Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben sowie erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen, wobei sich dies nicht auf die Zulässigkeit der auf der vor dem Widerruf gegebenen Einwilligung beruhenden Verarbeitung auswirkt.

Zur Wahrnehmung der genannten Rechte senden Sie bitte per E-Mail einen schriftlichen Antrag an info@campingvalencia.com. Fügen Sie diesem Antrag eine Kopie Ihres Personalausweises oder eines anderen Identitätsnachweises bei, und geben Sie das Recht, das Sie wahrnehmen möchten, deutlich an.

Zuletzt informieren wir Sie darüber, dass Sie sich mit Beschwerden im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an die Spanische Datenschutzbehörde und die weiteren zuständigen öffentlichen Stellen wenden können.

4.8. Herkunft

Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Weitere Informationen über den Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf der Website der AEPD (Spanische Datenschutzbehörde) 

  • COOKIES-RICHTLINIEN

CAMPING VALENCIA PARK, S.L. kann mittels Cookies oder Logdateien Informationen über die Suchgewohnheiten der Websitebenutzer sammeln.

a) Was ist ein Cookie und wozu dient er?

Ein „Cookie“ ist eine kleine Datei, die auf dem Computer des Benutzers, einem Tablet-PC, Smartphone oder einem anderen Gerät gespeichert wird und Informationen über das Surfverhalten enthält.

Die „Cookies“ aller unserer Benutzer helfen uns dabei, die Qualität unserer Website zu verbessern, weil wir kontrollieren können, welche Seiten nützlich sind, welche nicht und welche sich verbessern lassen.

Cookies sind für die Funktion des Internets wesentlich, bieten zahlreiche Vorteile für die Leistung interaktiver Dienste und erleichtern das Surfen auf unserer Website und deren Nutzung.

Cookies können in keinem Fall Ihr Endgerät beschädigen.

b) Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Unterscheidung nach verwaltender Einrichtung:

  • Eigene Cookies:
  • Cookies von Drittanbietern:

Unterscheidung nach Dauer der Aktivität:

  • Sitzungscookies:
  • Permanente Cookies:

Unterscheidung nach Zweck:

  • Technische Cookies:
  • Personalisierungscookies:
  • Analysecookies:
  • Werbecookies:
  • Werbeverhaltenscookies:

Zweck der einzelnen verwendeten Cookies:

Nachstehend sind die auf unserer Website verwendeten Cookies und deren Anbieter aufgeführt.

Google Analytics:

Erfasste personenbezogene Daten:

Verarbeitungsort:

Google Tag Manager:

Erfasste personenbezogene Daten:

Verarbeitungsort:

Google AdSense:

Erfasste personenbezogene Daten:

Verarbeitungsort:

Google AdWords Conversion-Tracking:

Erfasste personenbezogene Daten:

Verarbeitungsort:

c) Wie kann der Benutzer Cookies konfigurieren oder deaktivieren?

Über die Konfiguration der Optionen des auf Ihrem Computer installierten Browsers können Sie die auf Ihrem Endgerät gesetzten Cookies zulassen, einsehen, blockieren oder löschen.

Entsprechende Informationen finden Sie auf den Websites der gängigen Browser:  

Internet Explorer: https://privacy.microsoft.com/es-es/privacystatement
Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/es/cookies/ https://support.apple.com/es-es/HT201265

GoogleChrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es&hlrm=en
Google: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/
Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
Opera: https://www.opera.com/es/privacy
Android (Google): https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/

Windows Phone (Microsoft): https://privacy.microsoft.com/es-es/privacystatement

Blackberry: http://global.blackberry.com/es/legal/privacy-policy.html

Mit Hilfe Ihres Browsers können Sie die Cookies ebenfalls einfach von Ihrem Computer oder Ihrem Mobilgerät entfernen.

Im Internet stehen Werkzeuge zur Verfügung, mit denen Benutzer Cookies auf den von ihnen aufgerufenen Websites erkennen und deaktivieren können (zum Beispiel Ghostery:

d) Aktualisierung unserer Cookies-Richtlinien

Eine Aktualisierung der Cookies-Richtlinien unserer Website ist vorbehalten, daher empfehlen wir Ihnen, diese Richtlinien bei jedem Aufruf unserer Website durchzusehen, um angemessen darüber informiert zu bleiben, wie und wofür wir Cookies verwenden.

e) Verarbeitung personenbezogener Daten

Die über die auf der Website verwendeten Cookies erfassten Daten werden wie folgt genutzt:

Verantwortlicher: CAMPING VALENCIA PARK, S.L.

Zwecke der Verarbeitung:

Rechtsgrundlage:

Empfänger:

Speicherung:

Rechte:

  • VORGEHENSWEISE BEI RECHTSWIDRIGEN HANDLUNGEN

Falls ein Benutzer oder ein Dritter der Ansicht sein sollte, dass Sachverhalte oder Umstände vorliegen, die die rechtswidrige Nutzung eines Inhalts und/oder eine rechtswidrige Aktivität auf den auf der Website enthaltenen oder über sie aufrufbaren Seiten anzeigen, muss dieser den WEBSITE-EIGENTÜMER benachrichtigen, sich dabei ordnungsgemäß identifizieren, die mutmaßlichen Verstöße genauer angeben und ausdrücklich und eigenverantwortlich die Richtigkeit der in der Benachrichtigung übermittelten Informationen erklären.

Für alle die Website des WEBSITE-EIGENTÜMERS betreffenden Streitfragen findet die spanische Gesetzgebung Anwendung.

  • BEKANNTMACHUNGEN

Die über die Website bereitgestellten Verwaltungsinformationen sind kein Ersatz für die gesetzliche Bekanntmachung der Gesetze, Verordnungen, Pläne, allgemeinen Bestimmungen und Rechtsakte, die in den Amtsblättern der öffentlichen Verwaltung, welche allein deren Rechtsgültigkeit und Inhalt bestätigen, formgemäß bekanntzumachen sind.